Subtitled: Subtitle Editor für Android

Untertitel: Untertitel-Editor - Das ultimative Werkzeug zur Bearbeitung von Untertiteln

Subtitled ist eine Android-App, die von Namo Software entwickelt wurde und es Benutzern ermöglicht, Untertitel einfach zu bearbeiten, zu übersetzen, umzuwandeln, einzubrennen oder zu kodieren. Mit Unterstützung für alle gängigen Untertitelformate wie SRT, VTT, SSA/ASS und SBV ist Subtitled das ultimative Werkzeug für die Untertitelbearbeitung.

Die App verfügt über einen zeitleistenbasierten Editor, der fortgeschrittene Bearbeitung und Export von Untertiteln und Videos ermöglicht. Benutzer können auch Untertitel in ihre Videos einbrennen, um sie "fest zu codieren". Subtitled bietet volle Unterstützung für Mehrsprachigkeit und Übersetzungen und ermöglicht es Benutzern, die Zeitplanung vieler oder aller Untertitel auf einmal anzupassen. Die App verfügt auch über eine Funktion zum langen Drücken, mit der Benutzer mehrere Untertitel auswählen, ihre Position und Länge mit einer Berührung anpassen und lange Untertitel mit nur einem Klick in kürzere aufteilen können. Darüber hinaus können Benutzer mit nur einem Klick problemlos zwei Untertitel zusammenführen, mehrere Videos verwalten und Transkriptionen pro Video erstellen.

Subtitled speichert alle Daten auf dem Gerät und gewährleistet so maximale Sicherheit und Privatsphäre. Die App ist kostenlos und ein Muss für alle, die Untertitel auf ihrem Android-Gerät bearbeiten, übersetzen oder konvertieren möchten.